LibreWorkspace via VPN erreichbar machen

Ich möchte einen LibreWorkspace mit Sitz in einem Rechenzentrum nur via VPN erreichbar machen. Wie bekomme ich das am besten hin?

Hat vielleicht jemand so etwas bereits im Betrieb?

Soweit hat Hetzner eine eigene Server-“app” für Wireguard. (apps/apps/hetzner/wireguard at main · hetznercloud/apps · GitHub)

Vielleicht könnte man die Basis der App (ist GitHub - ngoduykhanh/wireguard-ui: Wireguard web interface) gegebenfalls als Add-On erstellen.